El capítulo cierra con una imagen poderosa: Betty en la azotea del edificio, la ciudad como fondo, la carpeta oculta apretada contra su pecho. No hay música triunfal, solo el rumor del viento que promete cambios. Sus ojos, firmes, revelan que mientras otros jueguen con apariencias, ella ha decidido ser la guardiana de algo más valioso —la verdad—, aun a riesgo de perder su lugar.