The most straightforward way to unlock unlimited playback on WeDJ is to purchase a subscription. WeDJ offers a monthly or yearly subscription that provides access to additional features, including unlimited playback. By subscribing, you'll not only get unlimited playback but also support the developers and ensure you have the latest updates and features.