The Sleeping Dictionary is a 2003 British drama film directed by Christopher Monger. The movie tells the story of John, a young man who returns to his family's rubber plantation in Malaysia after his father's death. There, he meets a beautiful and mysterious woman named Selva, who becomes his guide and confidante. As their relationship deepens, John learns about Selva's troubled past and the secrets she keeps.