I should also consider cultural context if relevant. Japanese rom-com mangas often have specific social nuances that might influence the characters' actions and interactions. Highlighting these could add depth. However, if this manga doesn't focus on cultural aspects, I should adjust accordingly.