The gameplay involves playing as Sonic or Tails, navigating through various levels, and collecting Chaos Emeralds to transform into Super Sonic. Knuckles also has his own abilities, such as gliding and climbing walls, which are essential for accessing certain areas.