The group tries to reunite, but things don't go as planned. Meanwhile, Agent Mahone's past comes back to haunt him.