Addendum — A Snapshot (one-line) pmvtube: a grassroots, metadata-driven video archive that blurred curation, preservation, and controversy—leaving a fragmented but influential legacy in decentralized media culture.