A "cpy" version typically refers to a cracked or pirated copy of a game. In this case, "pes 17 cpy" likely refers to a pirated copy of PES 17. These copies are often created by bypassing the game's copy protection or using cracks to circumvent digital rights management (DRM) systems.