Filming in Tazatzit transformed the cast. Amedy trained with local dancers to perfect the Amanar (a traditional Kabyle rhythm) and learned the Darija dialect of his grandparents. In one pivotal scene, Amedy’s character, M’barek , confronts his ancestor’s spirit in a mirror-like waterfall: “Why do you seek me?” the spirit intones. “Because I fear I’ve erased myself,” Amedy replies, his lines echoing his own doubts. The scene, raw and unscripted, became the film’s heart.