If you're unable to get the English dub working, consider watching "Kung Fu Hustle" with subtitles or in its original Cantonese audio with English subtitles. This can be a good temporary solution until the issue is resolved.