Hot- Isidora Minic- Balkanska: Braca

Another angle: "Balkanska braca" in Serbian could have a different nuance. Maybe it's a collection of stories about brothers in the Balkans, or a historical account. If the author is writing historical fiction, it might involve the Balkans' history with their complex relations between different countries and ethnic groups.