I think the right approach is to explain the technical process but with strong warnings about the lack of success, security risks, and policy violations. Maybe add a section on why such hacks are generally ineffective for non-game software. Include real-world implications and encourage users to report issues through appropriate channels if they suspect a bug.