The book you're referring to seems to be "Tragedy of Errors: East Pakistan Crisis 1968-1971" by Kamal Matinuddin. This book provides an in-depth analysis of the events leading up to the Bangladesh Liberation War and the eventual secession of East Pakistan (now Bangladesh) from Pakistan.