Dragon Ball Z Kai es una versión remasterizada y editada de la serie original de Dragon Ball Z. El objetivo principal de esta nueva versión era actualizar la serie para que se ajustara a los estándares actuales de producción y edición de anime. Para lograr esto, se utilizaron las cintas originales de la serie, que se sometieron a un proceso de restauración y remasterización para mejorar la calidad de la imagen y el sonido.