Lena laughed out loud. This was exactly what her aunt would do. She started to notice more "Socio" subtitles in other videos: "When your friend says they're 'not arguing, they're just explaining why they're right,'" or "When a job interviewer asks 'What's your weakness?' but really they're asking 'How will you screw up and give me an easy out?'"