Cute Teen: Pron

I need to check if there's any existing literature or examples about how pronouns are associated with being "cute." Maybe in some schools, there's a move towards inclusive language, and the way teens adopt these pronouns could be perceived as cute by their peers. Alternatively, it could be about the language teenagers use when discussing their pronouns in a lighthearted manner, such as using neopronouns like "they/them" which might be considered cute due to their non-traditional nature.