Aneki... My Sweet Elder - Sister The Animation

However, things take a surprising turn when Shiori discovers that Onii and Kano have broken up, and Onii starts developing feelings for Shiori. As the series progresses, Shiori and Onii grow closer, but their relationship is put to the test as they navigate their feelings for each other.